Ti devo dei soldi?

Ogni tanto capita di vedere scritta in giro o di sentire qualche nuova parola in pigdin e sono sempre divertentissime.
Ad esempio abbiamo imparato che per chiedere "come va?" si può dire: howzit che è la contrazione di How is it going? Oppure che per dare più enfasi a una affermazione si dice: to da max! Ad esempio: Da waves was big to da max! (Quelle onde erano veramente grandi!).
Ma la più bella di tutte, se qualcuno ti fissa, gli puoi dire: Brah, I owe you money o' wot?. Ovvero: "Amico, ti devo dei soldi o che cosa?" (in pratica: ca..o guardi?).

5 commenti:

Rowena ha detto...

I am sooooo laughing! Another way to say...

Brah, yo eye stay stuck or wot?!

Anonimo ha detto...

Rowena this is absolutely the best! Can I use it on my own?? :-))) Sonia

dario ha detto...

Ciao Brah and Sistah!

Io ne so una bella che puo' sostituire "howzit":
"Wassup?" (what's up?), domanda che non necessita di risposta, tipo "Come va?"

Fabio ha detto...

Wassup dario !!!!!!!!

grazie ancora !

dario ha detto...

:-) un'altra cosa che mi fa impazzire e' la semplificazione dei tempi dei verbi.

Esempio:
yesterday i go da kain
today i go da kain
tomorrow i go da kain

Per non parlare dei pronomi personali come complemento oggetto o di termine. L'unico pronome utilizzato, prima seconda o terza persona, singolare o plurale e' "'m". Esempio:

You tell'm!

Posta un commento